La migration d’un logiciel photo vers un autre, a toujours été un problème… Elle était même restée longtemps totalement impossible (concernant les développements). Mais il existait des solutions pour les métadonnées « texte » telles que les mot-clés…
Voici Avalanche un logiciel Français développé à Montpelier (par une startup crée par Claudia Zimmer et Matthieu Kopp, fondateurs d’aQuafadas) : qui ambitionne (pour cette première version) de migrer vos anciens Catalogues Aperture ou iPhoto, vers Lightroom… Je suppose que ça peut intéresser du monde. Même si l’arrêt du support d’Aperture par Apple est déjà très ancien ! rappelez-vous, c’est en 2014 que j’écrivais : Séisme ! Apple arrête Aperture (on l’avait bien dit) et Aperture : la déconfiture… Aperture est-il foutu ? …
Toutefois, ce n’est que depuis le passage au système 10.15 Catalina que votre Mac va empêcher le lancement de votre « ancêtre » Aperture (qu’il serait temps d’abandonner tout de même)…
Même si l’upgrade en Mac OS 10.15 Catalina reste totalement facultatif je vous assure, car on ne peut pas dire qu’il apporte grand chose d’intéressant… Je viens juste d’upgrader, j’ai préféré prendre mon temps.
« Starting with Mac OS Catalina (to be released in September 2019), Aperture won’t launch anymore on your Mac. While it’s very sad for many of us, it does not mean that migration will be impossible after that date. Indeed, the good news is that Avalanche will still be able to open your Aperture libraries and migrate them to all destinations it supports. »
Il y a donc une certaine logique à ce que Avalanche arrive, maintenant… Toutefois : il me semble que la majorité des ex-utilisateurs d’Aperture ont déjà fait cette migration il y a plusieurs années. Il est à noter que Avalanche proposera probablement des migrations entre d’autres logiciels à l’avenir. A surveiller donc !
Le logiciel coute 59 € : il permet de migrer les photothèques Aperture vers Lightroom avec les métadonnées et les réglages des photos (autant que possible). Il nécessite au minimum 10.14… (ne fonctionne pas sur 10.13 et moins). Voici les fonctionnalités de cette première version :
- A browser interface to easily find all catalogs on all connected volumes.
- A user friendly conversion screen with detailed information about the content to be converted and detailed progress monitoring.
- A detailed reporting screen and a conversion log in the form of a CSV file to easily find out what errors were encountered (missing files, corrupted database situations, …)
- Aperture Masters and Versions copies are fully converted into masters and virtual copies in Lightroom.
- Videos and video versions are fully converted into master videos and virtual copies in Lightroom.
- Albums: simple albums are recreated in the target catalog. Smart albums are not converted.
- Face definitions and face detections are fully converted.
- All customs annotations, flags, ratings, color labels are converted.
- Keywords are converted with full support for hierarchies.
- All IPTC and EXIF metadata are supported. Avalanche even harvests EXIF data from the master files to enrich the target catalog.
- Projects, Folders, Stacks are recreated in Lightroom.
- AI powered adjustments: WB temperature and tint, exposure, contrast, vibrancy, saturation, black & white levels, highlights and shadows are converted using Machine Learning (ML).
- Curves are converted.
- Images converted to black and white are properly migrated and ML is used to infer the proper color mix from color space to Black and White.
- Conversion options letting you decide how to handle referenced files, videos, etc…
- The choice of folder hierarchy for the copied master files.
Autres articles
Mise à jour du plug-in Excire 2 pour Lightroom
Fausse bonne idée : objectifs Full Frame sur boitier APS-C
Capture One gère l’import de plusieurs types de librairies.
Oui, bien entendu ! Comme le fait d’ailleurs ON1 Photo RAW aussi, Exposure et même Luminar… Je le rappelais ici :
https://photoetmac.com/2019/01/test-capture-one-12-le-veteran-se-defend-bien/
https://photoetmac.com/2018/12/test-de-on1-photo-raw-2019-lalternative-a-lightroom/
https://photoetmac.com/2018/12/exclusif-test-de-skylum-luminar-3-avec-bibliotheque/
https://photoetmac.com/2018/12/alien-skin-exposure-x4-explorateur-de-fichier-complet/
Toutefois, on peut supposer que les différences seront importantes dans la façon d’interpreter les règlages des « Développements », entre les différents logiciels…
Merci pour cette info JF. De nombreux utilisateurs ont migré comme tu le dis, contraints-forcés. Mais j’imagine que beaucoup ont aussi fait comme moi : « repousser le tas de sable » sans jamais avoir importé ses images dans LR ou autre.
J’ouvre encore Aperture lorsque je veux revoir mes images de cette époque.
L’arrivée de Catalina me met au pied du mur et si je veux faire évoluer mon OS à terme il me faut absolument gérer cette migration définitivement. Je vais me pencher sur cette solution française (ça ça me plait !), priant qu’elle soit efficace et pas trop compliquée. Sais-tu si un catalogue LR spécifique est créé dans la manip’ ou si l’ensemble de nos photos est intégré au catalogue existant ?
Je n’ai pas encore eu le temps de tester… Mais il me semble que c’est importé dans ton catalogue principal (celui qui est lancé).
Donc pourquoi pas :
– Créer un catalogue vierge (qui servira de navette)
– Importer le catalogue Aperture dans ce catalogue navette
– Vérifier si tout se passe bien et si le résultat est satisfaisant
– Puis, lancer votre catalogue principal
– Et depuis ce catalogue : importer les catalogue navette (et laissant les originaux à leur emplacement original)
Par exemple…