Il s’agit d’une toute petite mise à jour, car ce n’est pas tous les jours Noël. Mais vous connaissez le proverbe, ce sont “les petits ruisseaux qui font les grandes rivières”… Voici donc quelques nouvelles de la mise à jour de Lightroom Classic 14.3.1 de avril et de mai 2025. Par ici les nouveautés de Lightroom Classic en Français avec ici la liste des corrections de bugs pour Lightroom Classic… Et par là, les nouveautés en Français de la version Cloud : Lightroom (Cloud) qui passe en version 8.3.1 pour Ordinateur et Mobile.
Amélioration des éléments de paysage avec l’option Sélectionner un paysage
Petite amélioration intéressante (mais qui ne marche pas à 100% tout le temps) : ce nouveau masque Sélectionner un paysage optimisé par l’IA vous permet de transformer et de modifier rapidement les éléments de paysage dans vos photos. Cette fonctionnalité simplifie la modification en sélectionnant et en créant automatiquement des masques pour ces éléments.
Toutefois les limites et “bordures” entre les diverses zones automatiquement sélectionnées (végétation au premier plan, montagnes, espaces aquatiques par exemple) : ne sont pas toujours subtiles… Heureusement il suffit de “soustraire” un dégradé (par exemple), pour rendre la Transistion douce et invisible.
Et comme pour les masques de “Personnes” : il est possible de “séparer” les différentes zones sous forme de masques indépendants.
Cette nouvelle méthode de sélection de zones sur des paysages peut-elle révolutionner votre façon de travailler ? D’après mes premiers essais : probablement pas, car les sélections de zone sont beaucoup trop aléatoires et même grossière parfois (j’avoue être un peu déçu)… Vous continuerez donc certainement à préférer utiliser des Masque Radial combinés à des “suppression” ou à des sélections de zones diverses (objets, premier Plans, arrière plan, ect…). Ce sera toujours plus subtile et plus pratique. Et ces méthodes anciennes permettent selon moi une réflexion plus “plastiques” (plus artistiques) sur la création de grands “mouvements” dans l’image, ce qui permet de la structurer de façon plus créative…
Gérer facilement les catalogues récents
On remarque une nouvelle interface permettant de lister (donc de gérer) les catalogues Lightroom Classic présents sur votre machine…
Ce qui va dans le bon sens et poursuit l’effort de fond consenti depuis plusieurs mois, par exemple avec la gestion des sauvegardes de catalogues. Relire à ce sujet les détails de la : Mise à jour en version Lightroom Classic 14.2.
Autres améliorations et modifications des fonctionnalités
Améliorations du Mode de capture connecté : cette version permet de désactiver la sélection du point de mise au point dans le Mode Affichage en direct connecté en ajustant les paramètres dans la fenêtre Paramètres de capture en mode connecté.

Cette fonctionnalité permet de voir vos prises de vue en temps réel, ce qui facilite le réglage de la mise au point et d’autres paramètres de l’appareil photo directement à partir de la barre du mode connecté. Cette amélioration améliore le workflow, en particulier pour les réglages de mise au point manuels, ce qui vous offre une expérience de prise de vue en mode connecté plus personnalisable.

Prise en charge du damier : dans les outils Recadrage et Transformation, vous pouvez désormais voir un motif à damier sur les zones transparentes (uniquement dans la vue de développement lorsque le GPU est activé). Auparavant on ne voyait qu’un fond blanc, le damier (façon Photoshop) les rend plus faciles à repérer.
Nouveaux Appareils photo et objectifs pris en charge
Recherchez les appareils photo et objectifs nouvellement ajoutés dans la liste complète des profils pris en charge :
Bug corrigés dans la version Lightroom Classic 14.3.1 de mai 2025
- Les instantanés après Couleur adaptative ne sont pas corrects
- Les vitesses d’obturation plus longues ne s’affichent pas dans le panneau Métadonnées
- L’outil Recadrage n’est pas mis à jour en mode Épreuvage écran
- Le mauvais raccourci est affiché dans l’aide polonaise pour le mode d’incrustation du cycle
- Crash dans Classic lorsqu’une image est déplacée vers le module d’impression, version 14.0.1
- Métadonnées > Vidéo > Durée raccourcie est vide
- Erreurs dans les traductions en polonais
- Convertir des photos au format DNG ne respecte pas les extension de nom de fichier « .DNG » en majuscules
- Erreur de traduction dans Lightroom Classic 14.2 (polonais) : « Supprimer » et « Retirer » sont traduits
- L’annulation d’une exportation au format JXL peut faire crasher Lightroom
- L’étape d’historique « Importer » n’est pas prévisualisée correctement sur la zone de travail
- Traduction polonaise incorrecte du module Cartes
- La mise à jour des paramètres IA ne met pas à jour le profil de Couleur adaptative
- Traduction polonaise incorrecte de ‘Light Gray’ comme ‘Jasnozielony’ dans Lightroom Classic 14.2
- Les colonnes de détails de sauvegarde peuvent disparaître si elles sont trop redimensionnées
Informations complémentaires
- Nouveautés de Lightroom Classic en Français : https://helpx.adobe.com/fr/lightroom-classic/kb/fixed-issues.html
- Nouveautés de Lightroom (Cloud) : https://helpx.adobe.com/fr/lightroom-cc/using/whats-new.html
- Des infos (en résumé et en Français) sur les nouveautés de Lightroom web : https://lightroom.adobe.com/news
- Vous trouverez ici la liste des : problèmes résolus dans Lightroom Classic.
- Par ici pour la liste des : Appareils photo pris en charge par Camera Raw et ici (site Adobe US).
- Par ici pour la liste des : Profiles d’Objectifs compatibles et ici (site Adobe US)