Comme promis, voici la version finale de On1 Photo RAW 2020 qui est enfin disponible en Français. Et c’est l’une des rares alternatives à Lightroom que je vous recommande (relire : Existe-t-il de vraies alternatives à Lightroom ? Et aussi : test de : ON1 Photo RAW 2019).
On peut d’ailleurs en parler sur notre groupe Facebook ON1 Photo RAW en Français (faites preuve de curiosité et inscrivez-vous ;-) Parcourez ici l’annonce officielle de : ON1 Photo RAW 2020 (presse release). Et pour l’essai gratuit : passez par ce lien de préférence :
Alors OK : il faudra excuser quelques erreurs de traductions (pendant quelques temps) : soyez conscient que c’est un énorme effort pour un éditeur, de traduire un logiciel pour la première fois… Les dix nouvelles langues proposées sont (excusez du peu) : « Allemand, Espagnol, Français, Japonais, Coréen, Chinois Simplifié, Russe, Portuguais, Italien et Hollandais ».
Parmi les traductions pittoresques (ne soyez pas surpris), signalons « spectacle » : traduction de « show » (alors que « montrer » aurait du être employé). Mais pour « hide » par contre, la traduction est correcte : « Cacher »… Ne vous arrêtez pas à cela et soyez indulgent, car le logiciel vaut le coup ! Même si il n’est pas encore parfait…
A signaler aussi le même jour (ou presque) l’arrivée de Luminar 4 en Français également : on en parlera bientôt (relire à ce propos notre test de : Skylum Luminar 3)…
La liste des fonctionnalités est ici, et vous remarquerez les quelques « Nouvelles Fonctionnalités » de la version 2020 (qui sont pointées en bleu). Passons en quelques une en revue :
La nouvelle vue Carte : c’est la première que j’ai eu envie d’essayer. Et c’est une (quasi) exclusivité avec celle de Lightroom… Lightroom n’est pas encore égalé sur ce point, mais c’est déjà pas mal d’avoir un début de « vue carte ».
Une nouvelle vue par « Time Line » : qui ressemble beaucoup au Filtre de Métadonnées par Dates de Lightroom (qui existe depuis 10 ans), mais disons que cette nouvelle « vue » est plus directement accessible… Très efficace et simple à comprendre : elle sera très utile à tous ceux qui refusent (on se demande pourquoi, mais ils sont libres) : d’utiliser un classement de Dossiers Hiérarchique par dates… qui est pourtant si recommandé (relire notre article récent : Les 20 erreurs les plus gênantes avec Lightroom).
Les designers de ON1 Photo RAW ont visiblement compris que des tas de gens refusent de se plier ( ! ) à cette structuration par dossiers chronologiques… Ils ont donc trouvé un moyen de leur proposer (presque malgré eux) une vue rapide « déjà classée par dates ». Et le résultat est très agréable à utiliser (image ci-dessus).
Masque de focus : affiche en vert (Fluo) les zones nettes de l’image… C’est assez génial sur cette image par exemple, affichée à 100% :
Ou encore sur cette autre vue (en Module Developpement) :
Les nouveaux Filtres d’effets : déjà vu ailleurs, mais ils auront beaucoup de succès probablement… Il est vrai que ça en jette ! C’est fun… Je dirais que c’est le petit côté « fun » qui manque un peu à Lightroom, parfois !
La nouvelle fonction Ai Match : est sensée « retrouver automatiquement » le style d’image que vous avez utilisé pour votre fichier RAW à la prise de vue dans l’appareil… Il ne s’agit pas seulement d’appliquer un Profile de Camera, mais aussi d’air sur certains réglages. Je me demande bien comment cela peut fonctionner, d’ailleurs ? Mais admettons… Comme je n’ai pas vraiment pu tester, ni évaluer la chose, voici une petite vidéo explicative :
Un nouveaux Module d’Impression : certes on en encore très loin de la sophistication (extraordinaire) du Module d’impression de Lightroom. Mais vous allez tout de même pouvoir imprimer des Planches Contacts : c’est un bon début…
Profiles d’Appareils Photo : il ne s’agit pas vraiment d’une nouveauté, mais j’ai pu vérifier que de nombreux Profiles d’Entrée imitant les Styles d’Image des Appareils sont proposés. Par exemple ici un fichier de Fuji X-T2 ouvert avec le Profile Provia.
Ou ici le profile Camera Standard du Canon EOS R… A noter que comme chez Lightroom : pas encore de profile pour l’EOS RP.
Press Release :
Portland, OR – October 17, 2019 — Today, ON1 Inc. announces the availability of the new ON1 Photo RAW 2020. This new version is the first release in a new line of creative products announced back in August. This professional-grade photo organizer, raw processor, layered editor, and effects app, is available today as an all-in-one photo workflow solution.
Photography Your Way, The ON1 Difference.
ON1 gives you control of your photography and what matters to you – it’s Photography Your Way. ON1 is an open system giving you control over photo organization, storage, editing, creative style, and how you purchase. While most mainstream software solutions restrict your organization and editing in closed systems, ON1 gives you an open system for complete control over your storage, organization, editing, and method of purchase. ON1 will also never be a subscription-only model.
“Customers will immediately notice the speed and quality improvements we’ve made under-the-hood. A lot of great feedback came in from our beta users, and we were able to deliver on their requests in this version,” says Craig Keudell, President and CEO.
What’s New in Photo RAW 2020
- New AI Match — Match how your raw photos look to what you saw on the back of the camera. This automatically detects when you shoot in black and white or custom film looks in your camera.
- New AI Auto Tone — The new algorithm does a much better job on all types of photos, also controls the amount of auto-tone you want. By analyzing thousands of photos, the algorithm has learned how to do an even better job, especially on tough images.
- New Speed & Performance Updates — Opening raw files in Edit is up to two times faster, and brushing is smoother, even on integrated graphics cards.
- Enhanced Raw Processing for Fujifilm – The decoding of Fujifilm X-Trans raw files has been improved to reduce scalloping and other artifacts.
- New Hottest and Trending Presets — Over 100 new looks and styles curated from today’s hottest photographic trends. We also added tons of new skies, backgrounds, and textures for your masking pleasure.
- New SmugMug Integration — Select photos and videos, then publish them to any of your SmugMug galleries. Even create new galleries and control the size of the photos you upload.
- New Custom Camera Profiles — Get predictable, natural color results by creating custom profiles for your camera and lights. We have partnered with X-Rite, the leader in color management, to make this easy. Photograph an X-Rite target with your camera, then import it into ON1 Photo RAW, then send it to the X-Rite Camera Profiler software to build a custom camera profile.
- Better Noise Reduction — The new state-of-art noise reduction algorithm can reduce noise, both color and luminance independently, while maintaining detail, even with today’s ultra high-ISO cameras.
- New Color Balance Filter — Remove a cross color cast from the shadows or highlights or create unique duotone or tritone tints by adjusting the color and brightness of the highlights, mid-tones or shadows.
- New Weather Filter — With the new Weather filter in Effects, you can add rain, snow, and fog to your photos to create a realistic atmosphere.
- New Channel Mixer Filter — For precise black and white conversions, channel swaps for infrared, or shift entire color ranges.
- New Sun Flare Filter — Add realistic sun spots, lens flares, and bokeh to your shots all powered by real photographs from renowned photographer and educator Matt Kloskowski.
- New Print Module — Print contact sheets, a wall portrait, or tile multiple photos into package prints, the improved print dialog can handle it all. Easily print individual images. Also, print multiple photos on one piece of paper to create packages like 2 5×7’s or 4 4×5’s. Add watermarks and sharpen before you print.
- New Timeline Albums — Exploring your photos by date has never been easier. The new automatic timeline albums organize your photos by year, month, and day.
- New Map View — View where your photos were taken on a map, explore photo locations, and add location metadata to photos that don’t have GPS metadata. Even search by location address to find photos quickly, without having to add additional metadata.
- New Focus Mask Overlay — Now you can view what’s in-focus in our photos easily. The new Focus Mask overlay marks the areas of best focus with green so you can compare similar photos and pick out the sharpest photo quickly.
- More Language Support — ON1 Photo RAW is now localized into eleven languages, giving many more photographers access to the best photo editor out there. It currently supports English, German, Spanish, French, Japanese, Korean, Simplified Chinese, Russian, Portuguese, Italian, and Dutch.
- New Enhancements — Before/after image preview splitter, control preset opacity from the preset browser, Windows installer now gives the option to install on other drive, UNC paths on Windows, Lossy Canon CR3 support, Visualize brushstrokes with a red overlay.
- New Camera and Lens Support Added
Stay Tuned with ON1 – 2020 Lifecycle Features.
ON1 plans to release several free updates to ON1 Photo RAW. Here is a look at the new features currently scheduled to be included as updates in version 2020.
- New ON1 Photo Mobile Integration — Capture raw photos on your smartphone using the pro-level controls you are familiar with on your interchangeable-lens camera. Photo editing tools for color & tone, enhancing shadows, removing distractions, or adding vignettes, from ON1 Photo RAW will also be available in the new ON1 Photo Mobile 2020 app.
- New ON1 Sync Service Integration — View and edit photos on all your devices without requiring you to store them in the cloud or a closed system. You choose to put your photos on your laptop, desktop, external drive, cloud, or mobile phone, and ON1 Sync will take care of the rest. This new service will also sync albums, presets, and more between all your devices. ON1 Sync 2020 gives you the benefits of the cloud for less and allows you to control where your photos live.
- New AI Integrations — Includes new technologies for faster photo organization, sky replacement, object recognition, color enhancements, and skin retouching.
- New ON1 Video Integration — Use the powerful browser in ON1 Photo RAW to download, preview, and manage our video files as well as your stills. Then seamlessly send them to ON1 Video 2020, the only video editor built specifically for photographers coming soon.
Supported File Formats.
ON1 Photo RAW 2020 supports raw files for over 800 cameras. Supported file formats also include JPEG, TIF, PSD, PSB, PNG, and DNG. Photo RAW 2020 also continues to work seamlessly within current photography workflows. Version 2020 can be used as a plug-in for Adobe® Lightroom® Classic CC, Photoshop®, and Apple Photos without purchasing a new plug-in version. ON1 Photo RAW 2020 is also perfect for those looking for a standalone photo editing workflow solution.
Price and Availability.
ON1 Photo RAW 2020 is available today for download from the ON1 website. Previous owners of any ON1 product can order the upgrade for just $79.99, and those who don’t own earlier versions of ON1 can order the full version for $99.99. For a limited time, ON1 Photo RAW 2020 is bundled with launch bonuses that include an additional 100 pack of presets covering some of the hottest looks and trends. A single purchase of ON1 Photo RAW 2020 works with both Mac and Windows and is a perpetual license (own it forever) for activation on up to five computers. A free 30-day trial with no watermarking and no credit card required is also available from the ON1 website.
Merci !
Je vais le tester afin de voir si il va remplacer ( ou non.
..) mon lr 6.14
Tu nous dira ce que tu en pense…
pas encore… mais je vais y penser !
Et le catalogue ?
Il n’y a pas de catalogue avec ce logiciel (bien que l’on puisse « cataloguer » des dossiers et des disques)…
Autrement dit si on « Catalogue » un dossier situé sur un disque externe : il faudra impérativement re-brancher le disque en question, pour afficher son contenu. Et une alerte nous le rappelle…
C’est évidement un des points faibles par rapport à Lightroom… (si l’on considère que le catalogage est important)…
Mais il y a aussi des gens qui ne « comprennent rien au catalogage » et n’estiment pas qu’il leur est utile de cataloguer des disques externes : et donc pour eux, ce sera donc (éventuellement) plus simple (moins de fonctions, donc moins compliqué).
Ma réponse en dessous. Sur mobile, les réponses ne viennent pas « en cascade ».
Bin oui ; d’où la question. Sans catalogage puissant et efficace, pas de logiciel photos. Je ne pourrai quitter Lr sans une bibliothèque digne de ce nom. Les 3/4 de mon boulot d’édition, c’est le catalogue, le reste: du développement automatisé, quelques recadrages et retouches. Après on passe plus de temps sur quelques photos d’une série. Mais la première chose qu’on fait c’est le déchargement des cartes et gestion dans la bibliothèque : c’est essentiel !
Disons que On1 Photo Raw est un Explorateur puissant et efficace…
Je suppose que un jour ils ajouteront le catalogage des disques externes, car ils sont très conscient des besoins de photographes. Simplement ils s’y attaquent par ordre de priorité…
Pareil : pas de vrai catalogue, pas de logiciel !
Bonjour JFV
Non ce n’est pas une erreur de traduction !
show veut bien dire spectacle , a show, c’est un nom, et ce n’est pas le verbe to show, montrer.
« the show must go on » ( le spectacle doit continuer)
:)
Je n’ai pas testé le logiciel mais on doit être dans le cas montrer/cacher… Ah la traduction automatique, ce n’est pas encore fiable ;-)
Il ne reste plus qu’à le sortir pour linux et j’achète :-)
Par contre leur site n’est pas responsive ! Ça mériterait un petit effort non ? Même celui de JF l’est ;-)
Et quid de l’import d’un catalogue LR dans ON1 ?
Et bien ça marchait déjà plutôt très bien dans la version précédente 2019…
Je n’ai pas testé avec la version 2020
Quid de la vitesse à laquelle on peut visualiser les RAW ? C’est extrêmement lent dans DXO, et c’est mon principal frein pour trier rapidement mes images… (note : mes photos sont sur un HDD… un SSD serait certes de bon aloi, mais d’un autre côté JPEGView visualise très rapidement les RAW sans aucun souci, donc le hardware n’est pas le seul fautif)
Trop d’éléments entrent en jeux… Moi je ne bosse que sur SSd, alors c’est OK .
Il faut que tu test… c’est vite fait !